bibliognosta.blogspot.com

lunes, 24 de octubre de 2022

 HISTOIRE ASTURIENNE

 




LE DIACRE DES FUNÉRAILLES (conte asturien)


Au danger avec soin et au remède avec le temps, des dictons ont hanté sa mémoire quand on lui a dit qu'Alipio était mort, la crémation cet après-midi. Alors Doroteo ressentit une auguste angoisse dans sa poitrine. Enterrement à nouveau. L'acte aurait lieu dans le cimetière de San Salvador sur une colline d'où l'on pouvait voir la ville d'Oviedo.


 L'endroit rappelait à Doro, lecteur impénitent, Clarín dont les récits nécrologiques s'y déroulaient.


Tu étais un triste après-midi d'octobre quand la feuille est tombée. Ils ont apporté la pluie et le vent versant des larmes sur Vetusta. Derrière les murs, il y avait une vue panoramique très solennelle de la ville avec les flèches dressées - un cri du ciel - de la cathédrale qu'ils appellent sancta ovetensis. Là où dans l'aile latérale de l'épître correspond le solide de la réponse gothique, il y avait l'image d'un Christ bénissant deux doigts avec des yeux énormes et exorbités, en sculpture du XIe siècle qui s'appelait le Seigneur des Oreilles parce que dans la statue telle les appendices auriculaires retenant la boule armillaire étaient énormes.


Tant d'allées et venues, tant de livres, tant d'enchantement, les promenades dans le Bombé, les terrasses de l'immeuble La Jirafa, autre tour remarquable que l'on apercevait du belvédère du cimetière, augmentaient sa tristesse car ces souvenirs de la ami qui venait de monter à bord du bateau de Queronte.


 Tout s'arrête ici, Alipio, dit-il à voix basse en regardant le cercueil placé derrière une vitre. Point final de l'agitation :


- et maintenant quoi?


Il n'y a pas de réponse.


Personne n'est venu nous en parler, mais le diacre célébrant ces tristes funérailles faisait un discours devant l'assistance qui se pressait dans la chapelle sur les eaux baptismales et la charité qui ne se voit nulle part. Doroteo l'écoutait comme quelqu'un qui entend la pluie. D'où serait venu cet oiseau portant l'étole croisée sur la poitrine ?


Au moins, il a montré peu de connaissances en théologie et des compétences oratoires maladroites.


-Terminer, allez, c'est pour aujourd'hui


 Mais le diacre n'arrêtait pas de parler, il n'arrêtait pas de parler, il semblait qu'il avait fini par dire des choses vagues et des maladresses qui n'avaient rien à voir avec la vie du défunt et son combat héroïque et martyre contre le cancer.


Après la conversation sinistre, un ressort s'agita et la boîte où reposait Alipio descendit peu à peu vers le brûleur, me donnant un frisson. Alipio a été jeté en enfer, dans le feu éternel. Feu éternel ?


 S'il était un saint, un enfant dévoué qui a juré le drapeau à Campamento, et il était dans cette cérémonie beaucoup plus heureux que maintenant, il a peint des merveilles, il a émigré à l'étranger parce qu'il était une génération d'Alsa tous ces jeunes qui dans les années 90 ont pris le Villadiego parce que les Asturies, ferma les mines et démantela ses puissantes industries abattues les vaches de sa vaste cabane, n'offrit pas d'emplois. La grande émigration commença. La dissolution, un filet qui a pillé le meilleur de sa jeunesse.


Le défunt qui s'y trouvait, dont le diacre aspergeait le cadavre d'eau bénite, était un de ces jeunes hommes. La principauté était devenue un pays de vieillards.


Lorsqu'il est passé avec l'acétre et qu'il m'a regardé avec des yeux exterminateurs et arrogants insensibles à la souffrance des hommes et au mystère de ce qui se cache derrière la mort, il m'a semblé voir en lui les mêmes yeux du diable Sélénium et je me suis souvenu d'un histoire de Gogol que j'ai lue dans ma jeunesse qui parlait d'un diacre qui était le diable lui-même et qui voulait voler la pleine lune.


Mon ami n'était pas enterré parce qu'il était chrétien. Cette cérémonie aux allures de prestidigitation ressemblait à une cérémonie maçonnique rude, froide et vulgaire à l'honneur des sbires des frères du Triangle et du Compas.


Anathème assis, se dit-il. Ce clerc devra subir un exorcisme. Doroteo se leva de son siège, prit l'acétre dans ses mains et le versa sur la tête du diable. Puis avec le coton-tige, il a commencé à le frapper sur la tête, mais comme Zelenski avait la tête très dure, il ne lui est rien arrivé, il était insensible à la douleur humaine, aux larmes versées par les veuves, aux maladies grippales et aux coliques misèrere. aux cadavres des pauvres petits soldats qui périssent au front et reviennent en trains avec des voitures frigorifiques.


-Baise-moi je ne veux pas te voir, va-t'en, je ne veux pas te voir.


 Le diacre a tiré aussitôt. C'était tout un spectacle. Des personnes en détresse sont apparues dans les différentes salles du crématorium. Quoi de neuf Quoi de neuf? Rien qu'un homme soit devenu fou et ait commencé une cruche avec cet ecclésiastique d'un séminaire pour les vocations tardives.


-Ils courent à coups contre Zelensky, le fils de la Bête, agent du mal et de la mort.


Puis Doro est allé à l'autel et rappelant à la congrégation qu'il avait été prêtre et avait reçu des ordres sacrés, il s'est agenouillé devant le Christ et, prenant un crucifix, a remplacé le faux prêtre, a entonné la réponse la plus impressionnante qui ait retenti dans les temples et église

No hay comentarios:

Publicar un comentario