MUSSORSKY CÂNTUL HERUBULUI

dildo zar ceresc

Aud melodia viscolului

Nori de tămâie se ridică spre sabaoth

A bisericii cu cupole de aur

Ei acoperă cursa pe calea sacră

și ei de răscumpărare

drumul cerului

ofiţeri de gardă

Un diacon își crește fiica

Stola lui albă strălucește

de rugăciune

Un papă consacră pe Domnul

Eto telo maia… eto krobi maiá v stablenie grekov

Auzi glasul serafimilor

un strigăt de speranță

Cine flutură batiste din Oremburg

Mătase de puritate și alb

A sufletului

zăpada cade afară

Marele Mussorsky notele

Din rolele lui cântece

Totul este armonie și frumusețe în lume

Coloane de fum zdrobite

Au plutit

Aducând la Slavă psalmii kiries

Și trisagios cuvinte de mântuire

Purifică, Doamne, sufletul meu

ai milă de păcatele mele

Un cocher își ținea cutia de flori

În Vasilyevsky ostrov

Acolo jos, în taverne

Din Petersburg

douăzeci de prostituate

încălzit de vin

și-au scufundat trupurile albe

în băile de aburi

treizeci de lachei împunsă

cu porumbei (vieniki)

spatele

trăiesc împreună în Rusia pentru totdeauna

moartea şi învierea

ai milă de noi

dildo țar înalt

păstrați-vă în limbul celor drepți

lui Mussorsky

ofiţerul regimentului Preobrajenski

ce pentru anale

a lumii istoria Rusiei

în însemnările pe care le-a capturat

Modest Musorgski

(Modest Petrovici Musorgski sau Musorgski; Karevo, Rusia, 1839 - Sankt Petersburg, 1881) Compozitor rus. Școala muzicală naționalistă rusă și-a avut cei mai mari exponenți în membrii așa-numitului Grup celor Cinci. Dintre ei, cel care a știut cel mai bine să reflecte sufletul poporului rus, în ciuda deficiențelor profunde ale pregătirii sale tehnice, a fost Modest Mussorgsky. Muzician autodidact, multe dintre lucrările sale au rămas neterminate din cauza necunoașterii meșteșugului compozitorului, dar, în ciuda acestui fapt, dezvăluie un talent și o originalitate care ar avea o influență profundă asupra unor autori de mai târziu precum Debussy, Ravel sau Şostakovici.

Modest Musorgski

Fiu de moșier, copilăria lui Mussorgski a fost petrecută în mediul rural, în contact cu realitatea țărănimii ruse pe care a știut să o înfățișeze atât de exact în operele sale. Destinat de familie să urmeze o carieră militară, în 1857 a intrat în contact, la Sankt Petersburg, cu criticul Vladimir Stasov și compozitorii Mili Balakirev, Alexandru Borodin, Cesar Cui și Rimski-Korsakov, cu care va forma Grupul de Cinci.

Distrugându-și familia, Mussorgski a părăsit armata pentru a începe, din 1869 până la moartea sa, o carieră discontinuă de funcționar public. Din 1868 datează o operă neterminată, Căsătoria, urmată la scurt timp de capodopera sa de operă, Boris Godunov, compusă între 1868 și 1869, și revizuită și mărită în mai multe rânduri. Primit cu succes notabil la premiera sa din 1874, în ea autorul face din poporul rus adevăratul protagonist al dramei.

Epileptic și alcoolic, Mușorgski a murit prematur, fără să poată termina o nouă operă, Jovanchina, culminată de Rimski-Korsakov, care s-a ocupat și de revizuirea unora dintre cele mai importante lucrări ale sale, precum Boris Godunov, cu scopul de a le oferi un formă mai convențională și academică... Ciclul vocal Cântece și dansuri ale morții (1877), suita pentru pian Pictures at an Exhibition (1874) și piesa orchestrală Una noche en el Monte Pelado (1867) sunt alte titluri remarcabile ale producției sale muzicale.

 

Duminică, 31 iulie 2022